Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Audiobooki
(14)
Proza
(13)
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(14)
Oddział dla dzieci BG
(1)
Autor
Maas Sarah J. (1986- )
(3)
Radzimiński Jakub
(3)
Szawiel Anna (1982- )
(3)
Elsberg Marc (1967- )
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Abart Ewa
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Biczysko Stanisław (1955- )
(1)
Chabon Michael
(1)
Chorąży Wojciech
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Ferenc Andrzej (1959- )
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
French Jackie (1953- )
(1)
Galiński Jacek
(1)
Geppert Beata
(1)
Hausner Andrzej (1981- )
(1)
Houellebecq Michel (1956- )
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Konowrocka-Sawa Dorota
(1)
Koper Sławomir (1963- )
(1)
Kosior Filip
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Krasikov Sana (1979- )
(1)
Kłobukowski Michał
(1)
Michaelides Alex
(1)
Monroe J.S
(1)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(1)
Popczyński Marcin
(1)
Popczyński Marcin (1974- )
(1)
Sobczak Tomasz (1973- )
(1)
Szawiel Anna
(1)
Szpila Agnieszka
(1)
Walulik Agnieszka
(1)
Wieczorek Jakub (1983- )
(1)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
(1)
Yanagihara Hanya (1975- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Kobieta
(3)
Zabójstwo
(3)
Sekrety rodzinne
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Agrotechnicy
(1)
Amerykanie
(1)
Chabon, Michael
(1)
Chorzy na depresję
(1)
Czarny humor
(1)
Emigracja
(1)
Fantastyka
(1)
Genetyka
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Juel-Przybyszewska, Dagny (1867-1901)
(1)
Korczyńska, Iga (1911-1931)
(1)
Leki przeciwdepresyjne
(1)
Maliszowie (rodzina)
(1)
Matki i synowie
(1)
Milczenie
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Polacy
(1)
Procesy sądowe
(1)
Psychoterapia
(1)
Rodzina
(1)
Rolnicy
(1)
Samotność
(1)
Serotonina
(1)
Spisek
(1)
Studenci
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Tajne organizacje
(1)
Uczucia
(1)
Wisnowska, Maria (1858-1890)
(1)
Woroniecka, Zyta (1906-1984)
(1)
Wróżki (postacie baśniowe)
(1)
Zaucha, Andrzej (1949-1991)
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Bardo (woj. dolnośląskie, pow. ząbkowicki, gm. Bardo)
(1)
Francja
(1)
Polska
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Książki mówione
(15)
Powieść
(5)
Thriller
(4)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Audiobooki
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
15 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 11 godz. 22 min.
Ponura wizja przyszłości z książek Marca Elsberga już się dzieje. Po bestsellerowym „Blackoucie”, „Zero” i „Helisie” pisarz podjął się gorącego tematu kryzysu, do którego doprowadził kapitalizm. Nierówności w dystrybucji dóbr i wszechobecna bieda w dobie konsumpcjonizmu doprowadzają do masowych protestów. Pisarz zdaje się mieć jednak pomysł na wyjście z kryzysu. Bankructwo banków, korporacji i państw prowadzi do nasilających się konfliktów międzynarodowych, a garstka uprzywilejowanych czerpie z nich korzyści. Znany laureat Nagrody Nobla na szczycie w Berlinie ma wygłosić przemówienie - Herbert Thompson miał znaleźć formułę, dzięki której dobrobyt stanie się dostępny dla wszystkich. Świat może jednak nie poznać genialnego rozwiązania - Thompson i jego asystent giną w wypadku samochodowym. Świadek wypadku zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę. Czy uda mu się poznać remedium na nierówności społeczne?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kółko się pani urwało / Jacek Galiński ; czyta Elżbieta Kijowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2019. - 1 płyta (CD-MP3) (8 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Stanowi: cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Komórki się pani pomyliły, cz. 3 pt.: Kratki się pani odbiły.
Najpierw włamano się do jej mieszkania. Złodzieje nie tylko ukradli pieniądze, biżuterię czy cenne dokumenty, lecz również sprofanowali najcenniejszą pamiątkę po mężu - jego galowy mundur. Policja zabiera się do śledztwa jak pies do jeża, chociaż ślepy wpadłby na to, że wszystkie tropy prowadzą do sąsiada z góry, faceta bez nogi. Nie ma mowy, tego munduru mu nie przepuści. Postanawia policzyć się z nim sama. Okazuje się jednak, że facet bez nogi został zamordowany, a ona sama jest pierwszą podejrzaną. Nie pozostaje jej nic innego, jak chwycić rączkę wiernego wózka zakupowego i rozpocząć własne śledztwo. Warszawskie bandziory, strzeżcie się! Nadchodzi Zofia Wilkońska, postrach klubów seniora!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bardo / Agnieszka Szpila ; czyta Krzysztof Plewako-Szczerbiński. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta (CD-MP3) (7 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018.
Czas trwania: 7 godz. 50 min.
Powieść lustro, w którym przejrzy się cała Polska. Zaczyna się od trzęsienia ziemi: w katastrofie drogowej ginie dokładnie czterdziestu i czterech pielgrzymów jadących do sanktuarium Matki Boskiej Bardzkiej. Wśród nich są: Jeremi, fan Jacka Kaczmarskiego i posiadacz zbioru relikwii po księdzu Popiełuszce (niedopałków papierosów John Player Blue), porzucona przez narzeczonego, żądna zemsty buddystka Teresa, opętany przez dybuka Henryk, Piłat i jego Rydzykowne Babki wiozący transparenty na sprzedaż, siostra Małgorzata, której sam Jezus złożył na barkach misję głoszenia odnowy Kościoła, i małżeństwo Tarasów z ciężarną z Arabem córką Renatą. Potem jest już tylko gorzej. Stężenie polskich, narodowych, bogoojczyźnianych kompleksów, obsesji i fobii jest takie, że nie ma siły: to musi wybuchnąć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 35 godz. 10 min.
Zachwycająca powieść o przyjaźni, poddanej ogromnej próbie. Oto historia życia czterech przyjaciół - ich niełatwe dojrzewanie, ogromne sukcesy, bolesne wybory i tyrania pamięci, od której nie sposób się czasem uwolnić... To również opowieść o jednym z najbardziej fascynujących miast świata - Nowym Jorku - który jest piątym, równorzędnym bohaterem książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Audiobook : książka do słuchania)
Na płycie pseudonim autora, nazwa: Marcus Rafelsberger.
Czy można wyleczyć poważą chorobę dzięki niewielkiej zmianie kodu DNA? A stworzyć zupełnie nowe gatunki roślin i zwierząt? Czy można genetycznie „zaprojektować” małego geniusza? I - co najważniejsze - czy to tylko pojedyncze eksperymenty, czy też celowe działanie na wielką skalę, które ma przygotować nowe, lepsze jutro?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Serotonina / Michel Houellebecq ; [przełożyła Beata Geppert] ; czyta Adam Bauman. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 1 płyta (CD-MP3) (10 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook - Biblioteka Akustyczna)
Czas trwania: 10 godz. 15 min.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019.
Florent-Claude Labrouste ma 46 lat, nie znosi swojego imienia i faszeruje się captorixem, lekiem antydepresyjnym wyzwalającym serotoninę, który ma trzy działania niepożądane: mdłości, utrata libido i impotencja. Jego podróż zaczyna się w Almerii, prowadzi przez Paryż i Normandię, gdzie rolnicy szykują się do ulicznej wojny. Francja idzie na dno, Unia Europejska idzie na dno, na dno idzie bezcelowe życie Florenta-Claude’a. Miłość to mrzonka. Seks – katastrofa. Nawet kultura, dzieła Prousta czy Manna, nie jest ostatnią deską ratunku. Florent-Claude odkrywa lubieżne fimiki porno, w których występuje jego nowa dziewczyna z Japonii, rzuca pracę i przeprowadza się do hotelu. Włóczy się po mieście, fiozofuje i wygłasza tyrady. Analizuje też swoje związki miłosne, zawsze naznaczone porażką. Spotyka się ze starym przyjacielem arystokratą, którego życie wydawało się idealne, ale już takie nie jest, bo żona zostawiła go i zabrała ze sobą dwie córki. I ten przyjaciel uczy go obsługiwać strzelbę…
Michel Houellebecq, jasno rozumujący nihilista, tworzy postać narratora pozbawionego korzeni, obsesyjnego i autodestrukcyjnego, który przygląda się swojemu życiu i otaczającemu go światu z opryskliwym humorem i rozdzierającą wrogością. "Serotonina" pokazuje, że nadal jest bezlitosnym kronikarzem dekadencji społeczeństwa zachodniego XXI wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zbrodnie z namiętności / Sławomir Koper; czyta Marcin Popczyński. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupą Wydawniczą Foksal, 2018. - 1 płyta (CD-MP3) (7 godz. 5 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Audiobook - Biblioteka Akustyczna)
Bohaterami najnowszej książki Sławomira Kopra są ludzie, którzy za miłość i namiętność zapłacili najwyższą cenę, ginąc z ręki zazdrosnych lub porzuconych partnerów czy rywali. Aktorka warszawskich teatrów Maria Wisnowska, pisarka i muza artystów Dagny Przybyszewska, tancerka Iga Korczyńska, hrabina Zyta Woroniecka. Każdy przypadek był inny, każdy jednak - dramatyczny i poruszający. Szczególnie przejmująca, jest najbardziej współczesna z tych opowieści - historia śmierci uwielbianego przez publiczność piosenkarza Andrzeja Zauchy, zrekonstruowana na podstawie niepublikowanych dotychczas akt sądowych, z procesu jego zabójcy. Autor znakomicie przedstawia sylwetki bohaterów i wnika w motywy zbrodni, ukazując ją na fascynującym tle epoki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 24 godz. 52 min.
Tytuł oryginału "The patriots" 2017.
Idealizm, zdrada i rodzinne sekrety - imponująca powieść, obejmująca dwa kraje i trzy epoki, od lat trzydziestych XX wieku, po współczesność. W czasach wielkiego kryzysu, młoda Amerykanka Florence Fein, opuszcza Brooklyn dla czegoś, co zdaje się jej ciepłą posadką w Moskwie, a przy tym obietnicą miłości i niezależności. Po przyjeździe do Związku Radzieckiego, szybko wpada w pułapkę systemu, z której nie ma ucieczki. Po latach jej syn Julian, emigruje do Stanów Zjednoczonych, ale jego praca w przemyśle naftowym, łączy się z częstymi wizytami w Moskwie. Kiedy odtajnione zostają akta KGB jego matki, Julian postanawia zgłębić rodzinną historię, a przy okazji nakłonić swego syna Lenny'ego, próbującego robić interesy w putinowskiej Rosji, do powrotu do domu. To, co odkryje w archiwach, okaże się przerażające i bolesne - nieznana historia Amerykanów, porzuconych przez własną ojczyznę.
"Patrioci" to zarazem romans i powieść szpiegowska, klasyczna saga i współczesna powieść idei. Przeplatając historię matki i narrację syna, Sana Krasikov, tworzy poruszającą opowieść o skomplikowanych, naznaczonych polityką relacjach rodzinnych i potrzebie zrozumienia motywacji swoich bliskich, a jednocześnie obraz pełnych sprzeczności stosunków dwóch supermocarstw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas trwania: 17 godz. 26 min.
Nagranie na podst. ed. książkowej: Wydawnictwo Uroboros, Warszawa 2016.
Co może powstać z połączenia baśni o Pięknej i Bestii oraz legend o czarodziejskich istotach? Sarah J.Mass stworzyła opowieść, od której nie można się oderwać! Dziewiętnastoletnia Feyra jest łowczynią. Podczas srogiej zimy, zapuszcza się w pobliże muru, który oddziela ludzkie ziemie od Prythianu, krainy zamieszkanej przez obdarzone magią i śmiertelnie niebezpieczne istoty, które przed wiekami panowały nad światem. Podczas polowania, Feyra zabija ogromnego wilka. Wkrótce, w drzwiach jej chaty staje, pochodzący z wysokiego rodu Tamlin, w postaci złowrogiej bestii, żądając zadośćuczynienia za ten czyn. Feyra musi wybrać - albo zginie w nierównej walce, albo uda się razem z Tamlinem do Prythianu i spędzi tam resztę swoich dni. Pozornie, dzieli ich wszystko - wiek, pochodzenie, ale przede wszystkim nienawiść, która przez wieki narosła między ich rasami. Jednak tak naprawdę, są do siebie podobni o wiele bardziej, niż im się wydaje. Czy Feyra będzie w stanie pokonać swój strach i uprzedzenia?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1, Dwór cierni i róż, cz. 3, Dwór skrzydeł i zguby.
Nowa, jeszcze mroczniejsza i bardziej zmysłowa odsłona bestsellerowej serii "Dwór cierni i róż". Po tym, jak ocaliła Prythian, Feyrę czeka długie i szczęśliwe życie u boku ukochanego Tamlina. Do czasu, gdy o spłatę długu nie upomni się najniebezpieczniejszy z fae - Rhysand, Książę Dworu Nocy. Feyra wie, że nie powinna mu ufać, ale jego informacje wyjaśniają wiele podejrzanych zachowań Tamlina. Tymczasem nad Prythian nadciąga widmo kolejnej wojny, a Fyre znowu może okazać się jego jedyną nadzieją. O ile zawierzy właściwej osobie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: A court of wings and ruin, 2017.
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1, Dwór cierni i róż, cz. 2, Dwór mgieł i furii.
Feyra powraca do Dworu Wiosny, zdeterminowana by zdobyć informacje o działaniach Tamlina oraz potężnego, złowrogiego króla Hybernii, który grozi, że rozgromi cały Prythian. Jednak by to osiągnąć, musi najpierw rozegrać śmiercionośną, przewrotną grę… Jeden poślizg może zniszczyć nie tylko Feyrę, ale też cały jej świat. W obliczu wojny, która ogarnia wszystkich, Feyra znów musi decydować, komu może ufać i szukać sojuszników w najmniej oczekiwanych miejscach. Niebawem dwie armie zetrą się w krwawej, nierównej walce o władzę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: The silent patient.
Najbardziej oczekiwany thriller psychologiczny 2019 roku! Ceniona malarka i fotografka mody Alicia Berenson wiedzie życie, jakiego z pozoru każdy mógłby jej pozazdrościć. Jednak pewnego wieczoru, gdy jej mąż Gabriel wraca do domu, Alicia pięć razy strzela mu w głowę. Od tego momentu kobieta przestaje mówić. Nikt poza nią nie wie, co wydarzyło się tamtej nocy. Ostatecznie trafia do zamkniętego ośrodka psychiatrycznego Grove. Pewnego dnia w tymże ośrodku, rozpoczyna pracę psychoterapeuta Theo Faber. Zafascynowany postacią Alicii i jej historią, Theo robi wszystko, co w jego mocy, aby dotrzeć do pacjentki i sprawić, żeby się przed nim otworzyła. Chce także rozwikłać zagadkę śmierci Gabriela. Poznając pacjentkę, psychoterapeuta nieoczekiwanie odnajduje coraz więcej podobieństw w ich losach. Dokąd zaprowadzą go ich rozmowy i co się stanie, jeśli Alicia wreszcie zacznie mówić?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Na okładce : Zanim oni to zrobią.
Rosa, dziewczyna Jara, popełniła samobójstwo, kiedy oboje studiowali w Cambridge. Nie ma dnia, żeby Jar o niej nie myślał. Minęło pięć lat, ale mężczyzna nadal obsesyjnie podejrzewa, że Rosa, jego jedyna miłość, żyje. Dręczą go wizje dziewczyny, zaskakująco realistyczne i pojawiające się w nieoczekiwanych miejscach. Jego terapeuta twierdzi, że to halucynacje żałobne. Po odnalezieniu dziennika Rosy Jar podejmuje rozpaczliwe działania, by zrozumieć okoliczności jej śmierci, i nawiązuje kontakt z dziennikarzem, który napisał o rekrutowaniu studentów Cambridge do brytyjskich służb specjalnych. Im głębiej jednak zanurza się w tę sprawę, tym bardziej czuje się zdezorientowany. Trafia do mrocznego półświatka, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje, i nikomu nie można ufać, trafia w sam środek szeroko zakrojonej intrygi, która nieodwołalnie wszystko zmienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: Moonglow, cop. 2016.
Niezwykła powieść jednego z najwybitniejszych amerykańskich pisarzy, laureata Nagrody Pulitzera. Tuż po opublikowaniu debiutanckiej powieści "The Mysteries of Pittsburgh", Michael Chabon odwiedził śmiertelnie chorego dziadka. Gdy silne środki przeciwbólowe rozwiązały umierającemu język, a bliskość śmierci obudziła wspomnienia, dziadek pisarza zaczął zwierzać się i opowiadać historie, których jego wnuk nigdy wcześniej nie słyszał. Z tych rozmów, Michael Chabon utkał swą najnowszą powieść.
"Poświata", to opowieść o szaleństwie, wojnie i przygodzie, o seksie, małżeństwie i pożądaniu, o egzystencjalnych rozterkach i modelarstwie rakietowym, o wielkich aspiracjach i ciemnej stronie osiągnięć amerykańskiej techniki, o niszczącym działaniu kłamstwa i sekretów, a zarazem ich wielkiej mocy twórczej. To także rodzaj brawurowej autobiografii, w której Michael Chabon odsłania mechanizmy działania własnej wyobraźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej